Каждая страна имеет свои особенности, и Мальта не исключение! Вам они могут нравиться, а могут вызывать ненависть и раздражение, но если вы решили получить гражданство Мальты и осесть на этом компактном острове, то вам придется привыкнуть к традициям и менталитету местного населения. Ниже приведен список из 50 вещей, которые наверняка можно приписать любому человеку, будь то иностранец или местный житель, который вырос или какое-то время жил здесь.
Авиаперелеты на спортивные события
Если вы совсем недавно живете на Мальте или уже провели здесь какое-то время, то, вероятней всего, уже успели пропитаться местным колоритом. Итак, вы можете считаться себя истинным мальтийцем, когда…
- Вы используете слово mela в каждом втором предложении. Иногда 3 раза подряд.
- Всякий раз, когда вы отправляетесь в путешествие по континентальной Европе, жизнь там кажется почти невыносимо беспокойной, шумной и суетливой.
- Вы посещаете каждый карнавал на Гозо и прикладываете немалые усилия к выбору наряда.
- Вы любите каламбуры и игру слов, причем в любых сочетаниях, уместных или не очень.
- Вы устали от шуток про мальтийцев, которые постоянно вылетают из уст иностранцев.
- +10 градусов по Цельсию ощущается как адская зима, и вы надеваете теплое пальто или шубу.
- Поездка (25 км + паром) из Слимы на Гозо требует тщательного предварительного планирования.
- Вы стараетесь изо всех сил помогать людям, даже если они совершенно незнакомы.
- Звуки взрывов и грохота никогда не пугают вас. Скорей всего, это просто запускают фейерверки.
- Когда вы приезжаете в город с метро, то готовы провести целый день, просто катаясь в подземке.
- Есть pastizzi– совершенно нормально, по крайней мере, 3 раза в неделю.
- Если вы решили оформить гражданство Мальты или получить ВНЖ, то, вероятней всего, будете проводить выходные на Сицилии не реже пары раз в год.
- Каждый раз, когда вы отправляетесь в поездку на пароме, вы жалуетесь на все более дорогие билеты. Но продолжаете пользоваться этим видом транспорта.
- Ни одни выходные не пройдут без воскресного обеда в кругу семьи.
- Вы чувствуете себя немного странно, когда посещаете страну с эффективной и разветвленной системой общественного транспорта.
- Вы привыкли к тому, что официантка спрашивает вас «Да»? сразу, как только вы садитесь за столик в кафе. Более того, вам это не кажется невежливым.
- Вы уверены, что расположение Мальты очень выгодно со стратегической и логистической точки зрения.
- Морская вода бывает либо «горячей как парное молоко», либо «жутко холодной» – кого волнуют точные градусы!
- Вы абсолютно не представляете, каков предел вождения в нетрезвом состоянии, но вы знаете, что он довольно высок!
- Ваш наиболее очевидный выбор пива – Cisk, а если хочется приключений и креатива, то вы заказываете Carlsberg.
- Когда вы идете в паб, чтобы заказать Cisk, то просто просите лагер.
- Вы ненавидите практически все в авиакомпании Air Malta, но всей душой переживаете, чтобы они не обанкротились.
- Все ваши электронные письма написаны так же вежливо, как если бы вы писали письмо Президенту.
- Между тем телефонные звонки с теми же людьми так же дружелюбны, как если бы вы знали их 20 лет.
- Вам 35 лет, но вы все еще живете с родителями, которые получили гражданство Мальты вместе с вами.
- Вы думаете, что жители Гозо знают друг друга в лицо и по имени.
- Вы думаете, что люди с «Севера» (Слима и окрестности) чванливы, шикарны и претенциозны.
- Вы думаете, что люди с «Юга» (кто угодно, к югу и востоку от аэропорта) представляют исключительно рабочий класс, они шумные и вспыльчивые.
- Оставлять машину на минутку, чтобы купить pastizzi (или несколько пастицци), не считается парковкой, поэтому правила double yellow (что запрещает остановку) не должны применяться.
- Вы сильно обижаетесь, когда кто-то спрашивает, является ли Timpana «в основном лазаньей, но с пенне, а не с плоскими листами пасты».
- Управляя автомобилем, вы не можете удержаться от того, чтобы не опустить окно и частично не выставить туда руку.
- Вы думаете, что пиво – это прохладительный, а не алкогольный напиток.
- Вы не знаете никого в возрасте до 60 лет с неанглийским именем.
- Вы считаете Мальту лучшим и худшим местом на земле одновременно.
- Если место, куда вам нужно попасть, находится более чем в 20 минутах езды, вам кажется, что это слишком далеко, и вы ищите более близкие альтернативы.
- Вы не понимаете, как кто-то может переехать жить на Мальту и не иметь автомобиля.
- В зависимости от того, чью сторону вы поддерживаете, вы думаете, что соответствующий лидер политической партии является либо величайшим человеком на планете, либо абсолютным придурком. Никаких полумер!
- Вы заказываете всю свою электронику и технику онлайн, считая нормальным, что доставка занимает 2 недели или дольше.
- Вы предпочитаете объехать территорию 4 раза и в конечном итоге припарковаться незаконно, чем воспользоваться платной парковкой.
- Вы были по крайней мере на одной вечеринке, посвященной Евровидению, умышленно или нет.
- Каждый год в глубине души вы чувствуете, что Кьяра Сиракуза должна была победить. Все три раза.
- Опоздание на прием менее чем на 15 минут считается «своевременным» прибытием.
- Подать звуковой сигнал до включения поворотников – это нормально. Этот маневр стоит включить в правила дорожного движения.
- Даже если вы не так давно получили гражданство Мальты, то пытаетесь говорить по-мальтийски, но предпочитаете читать и писать по-английски.
- Ваш дом не готов к Рождеству, если огни гирлянд не видны как минимум за милю.
- Термин Orrajt– достойная альтернатива фразам «Привет», «Как дела?», «Отлично, а ты?», «Ладно тогда» и «До свидания».
- Уезжая на родину, вы берете Twistees и Kinnie, чтобы ваша семья и друзья попробовали их.
- Вы мечтаете о будущем, в котором общественный транспорт является надежным средством, позволяющим легко добраться до пункта назначения.
- Вы состоите в группах в Facebook, таких как The Salott и / или Are You Being Served? (Malta).
- Вы можете съесть гораздо больше еды за один присест, чем раньше, до переезда на Мальту.
Шошина Ольга